Překlad "kde ho" v Bulharština


Jak používat "kde ho" ve větách:

Tentokrát to nebude, jako když Christo hnil v lese, kde ho nikdo neviděl!
Защото този път няма да е като с Кристо да гние в гората, където никой няма да види.
Já jen nevím, kde ho najdeme.
Знам само къде да го намеря.
Přesně tam, kde ho chceme mít.
Точно там, където искахме да бъде.
Jak jsi věděl, kde ho najít?
Как разбра къде да го търсиш?
Jestli nebudeme v Karnaku dřív, nebudeme vědět, kde ho hledat.
Ако не пристигнем в Карнак преди тях, няма да знаем къде да го търсим.
A já vím, kde ho najdeme.
И къде можем да го открием.
Můžete mi říct, kde ho najdu?
А къде мога да го намеря?
Jen si chtěl vědět, kde ho má.
Искал си само да видиш къде е.
Jak víš, kde ho po třech stoletích hledat?
300 години? Защо мислиш, че ще го намерим сега?
Schoval jsem ten flash disk na místo, kde ho nikdy nikdo nenajde.
Сложил съм флашката на място, където никой няма да я намери.
Není ve Virginii nebo kde ho to sakra vůbec hledáte.
Не е във Вирджиния или където там го издирвате.
Mohla byste mi říct, kde ho najdu?
Къде бих могла да го открия?
Dovolte mi, abych s ním promluvil a přivedl ho tam, kde ho bude možné soudit v klidu a vyměřit mu trest.
Позволете ми. Сам ще го доведа, за да отговаря с риск за живота си, пред всички вас. - Трибуни, така ще е човечно.
Chci, aby věděl, že jsem to nebyla já, kdo řekl policii, kde ho hledat.
Искам той да знае, че аз не съм казала на полицията къде да го намери.
Dovedu tebe a několik tvých vojáků v utajení do Odinových komnat, kde ho můžeš dle libosti zabít.
Ще вмъкна теб и няколко твои войника в покоите на Один. Ще го убиете в съня му.
Poslyš, Barry, vážně nechci strávit tenhle večer v base, kde ho budu se slzama v očích kouřit nějakému rasistovi.
Слушай, Бари. Не искаме да прекараме деня в местния Лейски затвор... Спри с расистките определения.
Zjistíte, kde ho drží, a dovedete mě k němu.
Разберете къде да отида и да ме държи там.
Dědečkovi Jimovi jsem jeden nechal tam, kde ho určitě najde.
Оставих едно за дядо Джим, там, където знаех, че ще го намери.
Myslíš si, že bych byla tak neopatrná a své srdce měla tam, kde ho mají i jiní?
Наистина ли си мислиш, че ще съм толкова невнимателна. За да пазя сърцето си, като всеки друг?
Kirovi muži ho odvezli na ostrov Holanďanů, kde ho prodali do otroctví.
Хората на Кира го отведоха на острова на холандците. Продадоха го в робство.
Myslím, že vím, kde ho najdeme.
Мисля, че знам къде да го намерим.
Flynn byl odváděn k transportnímu vozidlu, kde ho nějaký vězeň ubodal nožem.
Ескортирали Флин към транспортна кола, когато някакъв затворник го намушкал.
Pošleme tam někoho jako Kurýra, řekne jí, že ta výměna byla podraz, že je po obchodu... takže může vyzvednout Setha tam, kde ho nechala.
Ще изпратим някой като Куриера, ще кажем, че размяната е провал, да вземе Сет от мястото.
Když mi řekneš, kde ho najdu, možná se rozhodnu ti znovu věřit.
Ако ми кажеш къде да го намеря, може и да избера да ти повярвам.
Potom vám řeknu, kde ho najdete.
След това ще ви кажа къде е.
Jen, že je to poslední místo, kde ho někdo viděl a pak jako s Richiem Whelanem.
Интересно, че това е последното място, на което са го видели. Също като Ричи Уилан.
Musíme najít bezpečný místo, kde ho schováme, než se probere a začne mluvit.
Да го скрием, преди да се събуди и да проговори.
Verdant, Čtrnáctá a Hobartova, a bar, kde ho zahlédla Sin.
"Вердант", 14-та и "Хобър", барът, в който Син го е видяла.
Neexistuje lepší místo, kde ho schovat, než tátovi přímo pod nosem.
Няма по-добро място за криене, от това да е точно под носа на баща ми.
Tak proč mi neřeknete, kde ho najdu?
Защо не ми кажеш как да го намеря? Стига!
A možná, pokud máte štěstí, ten stejný chlapec, ten nejstatečnější kluk, jakého jsem kdy znal, by vám řekl, kde ho najít.
Може би, ако имате късмет... че същото момче... най-смелият момчето, което някога съм срещал... той може да ви каже къде да го намеря.
A my jdeme na stejný místo, kde ho viděli naposledy?
А ние отиваме на мястото, където е видян за последно.
Říkal jsi, že ví, kde ho najít.
Каза, че знаеш къде да го намериш.
Nikdo nikdy nebyl někde, kde ho nechtěla.
Не е човек, който е бил някъде, където не иска.
My vás nikdy nepožádáme o zaslání hesla a jediné místo, kde ho budete zadávat, je při přihlašování do našeho softwaru.
Никога няма да ви помолим да ни изпратите вашата парола.
Ó bych věděl, kde ho najíti, šel bych až k trůnu jeho.
Ах, да бих знаел где да Го намеря! Отишъл бих до престола Му,
0.75141096115112s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?